IG XII 4, 5, 3999

« ‹

› »

Insel Kalymna
Apollon-Heiligtum
Ehren-Dekret
Stele
Marmor
2. Hälfte 3.Jh.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

– – – – – – – – – – – – – – –

- - -

[– – – – – – – – – ἐν πολέμ]–

- - - im Krieg

1ωι καὶ ἐν [εἰράναι καὶ ἀσυ]–

1und im Frieden un-

2λεὶ καὶ ἀσ[πονδεί· ἀναγράψαι]

2gestört und ohne Vertrag; dass man aufzeichne

3τάδε εἰς σ[τάλαν λιθίναν – –]

3dies auf eine steinerne Stele - - -

4ΑΝΤΑ[.]󰃉– – – – – – – – – – –

4- - -

5[.]ν̣ τῶ̣ι̣ – – – – – – – – – – – –

5- - dem - - -

– – – – – – – – – – – – – – – – –

- - -

Inscriptiones Graecae